More than 40 people and businesses compromised in Butte County identity theft case